小赛却是笑着表示，未来的天下，早晚是互联网的，网络上接活现在不赚钱，“但是咱要先把牌子打出来，跑马圈地，马太效应嘛，赢者通吃……”

冯君听得一翻白眼，京城果然是京城，人才百出啊，感觉也就是一个比鸡头稍微正规一点的主儿，做生意居然是强调互联网思维。

不过他还是表示，“玉石是奢侈品，讲究一分价钱一分货，必须得当场验货，才能确定真实价格，电商这个平台，不合适销售玉石。”

“奢侈品也一样能卖呀，”小倩有点不以为然，“其实玉石是没有个量化标准，否则的话，网络销售也很轻松，现在的化妆品奢侈品牌，在网上都有得卖的。”

冯君一听就懂了，这绝对还是个不谙世事的主儿，很多事情说起来容易，做起来却难，“你还没毕业吧？”

“小倩毕业了，”小赛笑着发话，“已经毕业两年了，主业是德语翻译，兼职模特。”

德语翻译？冯君斜睥她一眼，“怎么……德语翻译赚的钱还少？”

“业务不饱满，”小倩淡淡地回答，“现在翻译的活儿不好做了，手机上随便下一个智能翻译软件，德国游客就可以走遍中国了。”

“那你找精确翻译的活儿呀，”冯君认真地建议，“智能翻译其实就是蹦单词儿，你可以翻译论文、法律文件……甚至你可以去起点翻译小说嘛。”

“累，又赚不了多少钱，”小倩很自然地回答，“而且活儿不常有，拼体力也拼不过男生。”

袁化鹏看她一眼，脸上掠过一丝不以为然的神情，心里觉得，还是这个女孩儿不肯吃苦。

小倩感受到了这一眼，忍不住出声辩解，“老实做翻译的话，这辈子我在京城也买不起房子，就像刚才唱的《帝都帝都》……我不想到了最后，不得不离去。”

瓦特？冯君好悬以为自己听错了——你想在京城买房子？

姑娘，我敬你是条汉子，不过咱做事……脚踏实地一点成不？

就帝都这房价，好风景在三环内也买不起房子，她在郑阳，可以算是标准的人生赢家了——如果不考虑她糟糕的婚姻情况的话。

他们聊的比较开心，虽然已经在有意控制声音了，影响不了别人听音乐，但多少算是有点杂音，时不时有人侧头看过来。