比起无聊到打瞌睡还得时时刻刻警觉被提问，阴凉的花园实在是再好不过的去处。

孟疏雨一个人优哉游哉在简家洋房的花园逛着，倒也觉得新鲜。

毕竟她家住高层，平常看不见大面积的花圃。

不过从后院转到前院，再回到后院，这么绕过一整圈之后也就没多少看头了。

孟疏雨蹲在后院的花圃边，一手托腮，一手用食指戳着面前不知名的小白花：“你无不无聊呀？”

“作业写完了吗？”

“夏天好晒是不是？”

显然这朵花并不无聊，也不需要写作业，还不怕被晒，孟疏雨换了只手托腮，无趣地叹了口气。

蹲了会儿，瞟见身上白裙的裙摆蹭上了泥，她一下站起来，用手掸了掸，不敢再蹲下去了。

站也站累了，孟疏雨忽然想起刚才注意到后院角落有架秋千，朝那边走了过去。

走到秋千架前，一眼看见那上面摆了一本书。

孟疏雨眨了眨眼，明明记得刚刚经过这里的时候还没看到它。

她歪过头打量了眼封皮，见是博尔赫斯的一本诗集，好奇地拿了起来。

随手翻开一页，英文印刷体之间的手写汉字映入眼帘——

落笔遒劲有力，笔势大开大合，笔锋转折利落干练。

孟疏雨一下子被吸引，缓缓转身坐上秋千，捧着诗集看了起来。

这才发现漂亮的不光是字迹，连翻译的用词也是浪漫又干净。

读多了酸诗，难得看见爱情诗可以热烈到极致却一点也不显矫情。

孟疏雨一页页翻着，渐渐不再觉得热，也忘记了无聊，甚至不记得自己是在哪里。