第二天，杨帆找到了主教练奥根塔勒，他提出来请假一周回家。

奥根塔勒很惊讶，他询问原因。

“我想家了。”杨帆回答说。

这个回答让奥根塔勒有些无语，他看了看有些忐忑不安的年轻人，也才意识到，这个沃尔夫斯堡的头号射手，沃尔夫斯堡现在的绝对顶梁柱，只是一个十八岁的孩子啊！

奥根塔勒曾经听贝克说过杨帆孤身一人来到欧洲寻找足球梦想的故事，此时他想起来这个人年轻人的过往故事，也不禁动容，这是一个坚强的小伙子。

奥根塔勒本来想要一口否决杨帆的请求的，但是，这个时候他改变主意了，他开始真正的审视这件事，一个坚强的小伙子，突然对自己说他想家了，奥根塔勒意识到，杨帆是认真的！

如果这个时候不同意的话，以杨帆来到沃尔夫斯堡之后所表现出来的职业素养，杨帆肯定也不会闹意见的，会服从球队纪录的。

但是，奥根塔勒担心这会影响到杨帆的状态，现在沃尔夫斯堡进入到赛季最后冲刺阶段了，要是杨帆的状态受到了这些场外因素的影响，最终影响到球队成绩的话

所以，奥根塔勒并没有一口否了杨帆的请求，他在权衡。

“两周之后，就是和纽伦堡的比赛了。”奥根塔勒说道。

“嗯，我知道，这场比赛，我们必须赢下来。”杨帆回答说，现在纽伦堡排名第五名，沃尔夫斯堡排名第七名，他们想要杀入前五名以获得下个赛季的联盟杯资格，这场和纽伦堡的直接对抗，就必须要拿下来！

“很好。”奥根塔勒说道，“我可以同意你的请假要求，不过只有六天的假期！但是，我有一个要求，你必须保证自己在和纽伦堡的这场比赛中的状态，球队需要你的进球去赢得这场比赛的胜利！”

“啊？”杨帆惊讶的看着主教练，他惊讶的不是奥根塔勒提出来的条件，而是没想到奥根塔勒会同意自己的要求，说实话，杨帆自己头脑发热，来找到奥根塔勒提出请假的要求之后，就清醒了，他对于自己能够获得批准假期丝毫没有报任何希望了。他不认为奥根塔勒会同意自己的请假要求。

“啊什么啊，你能做到吗？”奥根塔勒问。

“我能！”杨帆没有立刻回答，而是想了想，他用力的点头，说道。他可不是那种喜欢吹牛的人，一口唾沫一个钉子，自己说出去的话，做出的承诺，必须做到！

“那好吧。”奥根塔勒点头说道。

“啊？”杨帆抬头，惊讶的看着主教练。

“啊什么，你再不去订机票，今天就回不去了。”奥根塔勒踢了杨帆一脚。