2005年9月10日，上午七点半，伊兰路的天空还压着一层雾湿的云。

俱乐部训练基地的停车坪上，一辆白蓝配色的利兹联球员大巴已经开始启动，排出尾气，风吹过，像为这场即将启程的远征点了烟。

秦川站在楼下侧门，手里捏着一杯刚泡好的黑咖啡没喝，视线越过草皮尽头，看向那辆静静等待的巴士。

“基本上所有人都回来了。”身后，贝尼特斯的声音如约响起。

他一如往常站在左侧，风衣外套笔挺，夹着那本厚厚的笔记本，整个人像他画的战术图一样规矩、清晰、不容置疑。

“除了两个法国人，里贝里和马克莱莱——飞机延误。但我们也可以轮换。”贝尼特斯翻了翻笔记，语气不急不缓。

秦川点了下头，“伤病情况？”

“都可出战。”贝尼特斯语气干脆，“德罗巴有点疲劳，但他说没问题。小罗状态最好——显然还沉浸在巴西国家队那场演出里。”

“球队大名单没问题吧？”

“433。”贝尼特斯干脆翻开笔记本，指尖划着一行球员编号，“米德尔斯堡一直都是排的标准442，唐宁打左边路突破，门迭塔中场指挥，但整体节奏慢，我们只要拉起来节奏，他们撑不住。”

他顿了顿，又道：“我会让卡里克首发，他最近状态很好。”

秦川轻轻吸了口咖啡，没吭声，直到最后才低声道：“这场不能丢分。”

贝尼特斯没有问原因。他只是点头，那是主教练对老板一种默认的回答：我也不想丢分。

上午十点，利兹联大巴驶入米德尔斯堡的河畔球场。

停车道口，几位早早抵达的主场球迷挥舞着红色围巾，嘴里嘟囔着不知是嘘声还是寒暄；场馆安保面无表情地放下栏杆；利兹联大巴转入球员通道，像驶进一座临时战场的深巷。

克莱尔走在秦川前方，递上一叠来自当地媒体的报道：“《北方回声报》开了专栏，说米堡要‘在主场让白玫瑰凋零’。”

秦川不以为意地笑了笑：“那他们最好准备一场更冷的风。”

球员更衣室，蓝金客场球衣，各种球员用品已整齐放在座椅上，利兹联的后勤保障人员现在也是顶级。

小罗坐在更衣室中间的位置，弯腰系鞋带，身旁是正在穿鞋的德罗巴。他们互相对了下眼神，没有多话，只一个眼神，就像已经提前知道今天该怎么赢下这场球。

孙续洋半倚在衣柜前，正在戴着手套，眼神死盯战术板；维迪奇穿好护腿板，脸色沉得像铁块；史密斯抬眼看了米尔纳一眼，没说话，却微微点了下头——这是“利兹联嫡系”的默契。

贝尼特斯走了进来，掌心拍了两下，众人目光齐刷刷转向他。

“今天是标准的英超水平和节奏。”他说，“对手后防线老、慢，但经验丰富。你们要把节奏控制住一会儿打得快，准，凶。别给他们机会。”

他挥手示意：“小罗左路，史密斯右路回撤协同；德罗巴顶在最前头，卡里克、米尔纳、哈格里夫坐镇中路；后防孙续洋、陈子川、维迪奇、麦孔不变，切赫守门。”

说完，他停顿两秒，看向队员：“这场比赛，我们一定要拿下来分，因为有球队这一场比赛就会掉队。”

“是我们要让整个英格兰知道——哪怕你们刚从国家队飞回来，身体有点疲惫、时差还没调整过来、脑袋可能还有点不舒服，也能穿着利兹联的球衣，把对手按在地上打。”

一句话落地，没人回应，却人人起身。

小罗戴上发带，起身笑道：“我今晚我可能刷数据了。”

史密斯一边戴队长袖标，一边笑着踹了他一脚：“你小子这话我录下来了。”

德罗巴拧开水瓶，喝了一口，淡淡道：“记得给我传球。”

陈子川靠在门边，没插话。

这一刻，他知道，只要这些人站在场上，那座河畔球场无论多吵、风有多冷，都不会改变比赛的走向。

他只是低声道：“让他们记住，我们不是来踢比赛的，是来踢馆的。”

球员通道内，利兹联身着蓝金客场球衣，整齐列队站在米堡球员身旁。

史密斯站在最前，袖标箍在右臂，神情专注。他没有多说话，只是环顾队友一圈，眼神带着点提醒意味。身后的小罗系着鞋带，德罗巴半倚通道墙壁，像往常那样沉默。

哨声响，队伍缓缓步入球场。

主裁判组织双方队长握手、交换队徽。史密斯和索斯盖特简单点头，没有多余寒暄。选边结束，米堡开球，比赛正式开始。

利兹联 4-3-3

门将：切赫

后卫：孙续洋、陈子川、维迪奇、麦孔